Para visitar la Playa El Espino de Usulután utilizando un autobús se deberá tomar la Ruta 328-B en la Terminal de Usulután, y siguiendo el recorrido hasta el final del trayecto.
Si se desea visitar la Playa El Espino desde el Occidente del país comenzando en Santa Ana se deberá tomar la Ruta 201 en la Terminal hacia San Salvador, una vez en la Terminal de Occidente se debe tomar la Ruta 4-T al Centro de San Salvador para posteriormente tomar la Ruta 29 hacia la Terminal Nuevo Amanecer, en ese lugar se debe tomar la Ruta 302 a Usulután donde se tomará la última Ruta 328-B hacia la Playa El Espino.
Para visitar la Playa El Espino desde el Centro del país en San Salvador se debe tomar la Ruta 302 a Usulután y luego abordar la Ruta 328-B hacia Playa El Espino.
Si se quiere visitar esta playa desde el Oriente del país saliendo desde Usulután es más fácil saliendo desde la Terminal en la Ruta 308-B.
Si se sale desde San Miguel se debe tomar la Ruta 373 a Usulután, una vez ahí se podría bajar en El Tránsito por donde la Ruta 328-B a Playa El Espino, pero si no se está seguro de encontrar el transporte es mejor bajar directamente en Usulután.